close

原廠的英文是怎麼說?原廠 原廠的英文是怎麼說? 原廠, 原廠的英文是怎麼說?原廠製造, 保證原廠, 的那兩個 原廠請給我英文, 謝謝!
OEMOEM是 Original Equipment Manufacturer 的縮寫,通常翻譯成「貼牌生產」或「原始設備製造」。

原指由採購方提供設備和技術,由製造方提供人力和場地,採購方負責銷售,製造方負責生產的一種「代工」生產方式,但是經常採購方提供品牌和授權,允許製造方生產貼有該品牌的產品。

通俗的說法,就是能當「原廠」的意思。

所以你只要寫OEM,對方就能清楚的了解你說的是『原廠』。

另一個類似的名詞:ODMODM是 Original Design Manufacturer 的縮寫,指由採購方委託製造方,由製造方從設計到生產一手包辦,而由採購方負責銷售的生產方式,採購方通常會授權其品牌,允許製造方生產貼有該品牌的產品。


produce from xxx 場牌或是說 produce at brand of xxx 場牌brand of 有某場牌和獨特的意思在書寫方面加強了brand of 有強調凸顯的意味我想看的人和聽的人會明白的!
一般來講, 你可以用Dealer, 或是Original Dealer, 表示代理商, 通常像代理商的東西就是原廠... 如果你要用製造商, 可以說Original manufacturer. 但是通常用dealer代理商, 就會知道是原廠的了....
For your reference, you can say "OE factory" as well.
produce from xxx 場牌或是說 produce at brand of xxx 場牌
manufacturer
一般都用OEM

original equipment manufacturer 鞋子,oem工廠 original equipment manufacturer,oem工廠生產 original equipment manufacturerOriginal Equipment Manufacturer,英文,Original Design Manufacturer,生產,品牌,ODM,一手包辦,製造,OEM,縮寫

會話|練習|祈使句|片語|文法|意思|英文諺語|英文寫作|口語|命令句|用語|發音|詞性|名詞|文章|演講稿|提升|學英文|補習|英翻中|自我介紹|怎麼學|語言學|語法|分詞|怎麼唸|演說技巧|單字|翻譯機|翻譯|句子|解釋|動詞|專有名詞|中翻英|


參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106101105076 原廠

arrow
arrow
    全站熱搜

    黛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()